| Cognome | Nome | N. assenze | Date |
| {{$member['member']['last_name']}} | {{$member['member']['first_name']}} | {{$member["count"]}} | @foreach ($member["dates"] as $calendar_date) {{$calendar_date['date']}}@if (!$loop->last) - @endif @endforeach |
| Cognome | Nome | Corso | N. assenze | Date |
| {{$record["last_name"]}} | {{$record["first_name"]}} | {{$record["course"]}} | {{$record["total"]}} | {{$record["date"]}} |